Strategie jak postupovat je na vás, takže uvedená doporučení vnímejte jako jednu z možných sad nástrojů, jak můžete s neznámým textem pracovat.

• Důležitý je nadpis textu, ale úplně se na něj spoléhat nedá.
• Pokud má text anotaci nebo abstrakt, začněte od něj. Pokud v něm nenajdete nic zajímavé, pravděpodobně to nebude ani v samotném textu.
• Anglicky psané články mají většinou na konci conclusion, což je ale něco zcela jiného než český závěr. Je v něm většinou shrnuto to podstatné z textu a případně jsou naznačeny cesty dalšího vývoje. Doporučujeme tedy čtení začít v této části.
• Druhé nejzajímavější místo je úvod, kde se většinou dá zjistit pojetí textu, což se hodí u témat, která mohou být pojímána odlišně – například kosmologie je disciplínou jak fyzikální, tak filozofickou. Jaký přístup autor volí, to vám většinou neprozradí nadpis, ale právě úvod.
• Používejte fulltextové vyhledávání – pokud máte text v digitální podobě, je to asi nejdůležitější nástroj, se kterým lze pracovat. Pomocí několika dotazů snadno zjistíte, zda je text skutečně o tom, co vás zajímá.
• Sledujte reference a literaturu. Pomocí nich lze také předvídat, jaké bude pojetí či přístup článku.
• Někdy vám mohou pomoci klíčová slova, ale takové štěstí budete mít jen výjimečně.
• Hodně může napovědět zběžné prolistování textu – řekne vám o stylu, počtu vzorců nebo práci s grafy.

U knih je velice užitečné pracovat také s obsahem – můžete z něho vysledovat jak volbu témat, tak jejich řazení a prostor, který je jednotlivým tématům věnován. Podobně vám poslouží rejstřík (věcný nebo jmenný).

Google Scholar disponuje funkcí vyhledávání podobných článků – a dělá to na základě podobných zdrojů. Texty, které vycházejí ze stejných zdrojů, si často bývají v určitých ohledech podobné.

Pokud už máte vybrané zdroje, můžete se dát do samotného čtení. Výše uvedená kritéria se věnují spíše tomu, zda se vaše očekávání může setkat s tím, jak o tématu přemýšlí autor článku, avšak rozhodně není zárukou, že půjde o text kvalitní, přínosný nebo že vám nějak pomůže.

Pokud máte k dispozici text v PDF a nelze v něm vyhledávat ani označovat, je praktické převést ho do textové podoby, alespoň pro účely vyhledávání. Asi nejjednodušší postup je nahrát PDF soubor na Google disk a rozpoznání textu v nastavení dovolit. I když nemusí být vždy ideální, pro základní práci s textem to většinou stačí. Případně můžete sáhnout i po jiných OCR nástrojích.

Velice často vám nepůjde o to, abyste si všechny zdroje načítali celé, ale budete spíše hledat nějakou drobnou informaci, podpůrný argument nebo fakta. V takovém případě doporučujeme soustředit se maximálně na fulltextové vyhledávání a omezit všechny kontextuální metody čtení na nezbytné minimum. Jediné, na co si musíte dát v takovém případě pozor, je čtení souvislostí – než nějakou informaci použijete, jednak se přesvědčte, že je zdroj relevantní, ale také projděte alespoň jeden celý odstavec a případně se podívejte do názvu kapitoly. Získáte tak základní představu o tom, zda to, co považujete za fakt, není například ukázkou něčeho, proti čemu se autor vymezuje.

Podobné metody můžete užít i pro orientaci v jiných než odborných textech. Ty jsou však vzhledem k volnější a méně formální struktuře méně použitelné, takže budete do velké míry odkázání na obsah a již zmíněné fulltextové vyhledávání.